Have no idea what you are referring to. Time stamping of send/received e-mail on my T-Bird installation are correct.
Perhaps this will help from Mozilla support... Received messages show incorrect date in received and date column I think this response holds some merit...
OK...Thanks Page42. I'll keep an eye on it. They has been exactly one hour off from my PC time. The emails were from my time zone.