Polish translation misspell

Discussion in 'ESET Smart Security' started by Marcin_K, Feb 18, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Marcin_K

    Marcin_K Registered Member

    Joined:
    Nov 4, 2007
    Posts:
    25
    Hi,

    misspell.jpg

    Just for you to know... though it's really no big deal, but it's the only misspelling I found, so fixing it would make polish ESS translation perfect :)

    Marcin.
     
  2. funkydude

    funkydude Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    6,852
    So what's the problem? You've put a box around the "a" but have not explained why. Does it need removed?
     
  3. Marcin_K

    Marcin_K Registered Member

    Joined:
    Nov 4, 2007
    Posts:
    25
    Yes, it does need to be removed.
     
  4. Plati

    Plati Registered Member

    Joined:
    Feb 23, 2009
    Posts:
    26
    Location:
    Poland
    This is a small mistake :) Look at Spybot, polish translation in Kolla's product is so bad.
     
  5. Marcin_K

    Marcin_K Registered Member

    Joined:
    Nov 4, 2007
    Posts:
    25
    I know it's small but don't we aim for perfection? ;)
     
Thread Status:
Not open for further replies.