Italian version..

Discussion in 'ESET NOD32 Antivirus' started by pakko, Oct 1, 2008.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. pakko

    pakko Registered Member

    Joined:
    Oct 1, 2008
    Posts:
    2
    Hi!

    Last March i bought 350 license (v2) for my company.
    Your Eset Italian Partner said to me that the new Italian version (v3!) was ready and was just waiting for print the manual.
    He also said that i can use v2 license for the v3 english version while waiting the v3 Italian version and ok, it works.

    Now It's 1st October, every language is out and still no Italian version... Any news?? o_O
     
  2. ASpace

    ASpace Guest

    With your license you can use the English version of the product v3
     
  3. Marnix

    Marnix Registered Member

    Joined:
    Sep 27, 2008
    Posts:
    4
    Try to answer on his question
     
  4. ASpace

    ASpace Guest


    Very interesting how could I know the exact date . The OP seems to want to use v3 and I am telling him to use the English version as a temporary workaround .

    he says.

    However , I am Bulgarian and there is no way for me to know when will the Italian translation be ready as it is being prepared from the Italian distributor in cooperation with ESET . Well , I know things about the Bulgarian but not the Italian and I am sure it is more than understandable .
     
  5. pakko

    pakko Registered Member

    Joined:
    Oct 1, 2008
    Posts:
    2
    Hi, i'm already using english version... i'm just asking when the italian one will be out since EVERY language are ready and Italian one none :isay:
     
  6. ASpace

    ASpace Guest

    With my whole respect to all Italians , not ALL/EVERY language is ready - the Bulgarian version is still not released ;)
     
    Last edited by a moderator: Oct 2, 2008
  7. Marcos

    Marcos Eset Staff Account

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    14,374
    It's the decision of the Italian distributor when they release it. It's not just about the program release, everything else, such as the marketing stuff must be ready before they start selling it. I think they are very close to the release.
     
  8. demonio

    demonio Registered Member

    Joined:
    Oct 21, 2007
    Posts:
    48
    But it is a long time ...... soon released version 4:D
     
  9. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    yes...and me wait french version...
     
  10. demonio

    demonio Registered Member

    Joined:
    Oct 21, 2007
    Posts:
    48
  11. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    yes for version : version: 3.0.669
    not 3.0.672 :(

    ah but i don't see that italian only v2...ahahaha :argh:
     
  12. demonio

    demonio Registered Member

    Joined:
    Oct 21, 2007
    Posts:
    48
    yes yes ........ but we are the world champions:D
     
  13. Marcos

    Marcos Eset Staff Account

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    14,374
    Please let me know what issues you are having with v. 3.0.669 that was fixed in 3.0.672. It contains no new features, just fixes for certain problems reported by clients. French v. 3.0.672 will be released shortly.
     
  14. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    cheater :D

    i don't want 3.0.672 but 3.1 :argh: in french lol
    I have already waited a month, I am not near a 2 weeks
    and i have vista 64x with no bug =D
     
  15. ASpace

    ASpace Guest

    I think you'll have to wait quite a lot for that version :D :D
     
  16. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    roo noo just renew 2-3x my licence xD
     
Thread Status:
Not open for further replies.