Damn. Using social-media account admin access to deanonymize browsing data. People ought to compartmentalize.
Turning on eh - the so-called porn mode doesn't actually provide privacy when browsing online. If people want find out your secrets - its not easy to keep prying eyes from finding them. Then again, if privacy is a consideration, be careful what you do on the Internet.
It's also worth noting that the click-stream was derived from a number of browser-plugins - Web of Trust being the main named culprit. In addition, note the information leakage in the url stream - it includes the query string which - in the example given for google translate - had the text for translation in it.
Compartmentalize with VM's for each such site, and use TOR for the workspace within those machines. That's what I would do if I were to access such a "place".
WTF? Web of Trust is selling click-stream data? I mean, that's what we've worried about. But to know that it's done. That's gobsmacking.
