Easily reproducible, for me. Now, in this picture, ekrnl is actually hamachi, hamachi is svchost, svchost is google talk, google talk is msnmsgr.
Yes, It was present on the RC and was posted in the beta forum, guess they will fix it in the next release (https://www.wilderssecurity.com/showthread.php?t=234850)
Exactly the same here...most noticable if you have the network connections window visible and you close down an application in the middle of those listed. Seems like the icon updates most of the time but the text name only updates when you switch views in the Eset UI and then go back to the network connections. ~M