Netware update error

Installed newer version of NOD32 and still can't update the Mirror

-----------here is the error 1------
Time Module Event User
11/25/2004 19:18:57 PM Mirror Function MapNetworkDrive, parameters:\\servername\SYS\nod32\Mirror, <username> , Return code: 5 winxp\username

-----------here is the error 2------
Time Module Event User
11/25/2004 19:15:00 PM Mirror Function CreateFile, parameters:\\servername\SYS\nod32\Mirror\nod%04X.nup, Return code: 123
winxp\username

---here is my new NOD32 info---------

NOD32 Antivirus System information
Virus signature database version: 1.932 (20041124)
Dated: Wednesday, November 24, 2004
Virus signature database build: 5003

Information on other scanner support parts
Advanced heuristics module version: 1.010 (20040902)
Advanced heuristics module build: 1061
Internet filter version: 1.002 (2004070
Internet filter build: 1013
Archive support module version: 1.023 (20041122)
Archive support module build version: 1103

Information on installed components
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Administrative tools
Version: 2.12.3
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Base
Version: 2.12.3
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Internet support
Version: 2.12.3
NOD32 for Windows NT/2000/XP/2003 - Standard component
Version: 2.12.3

Operating system information
Platform: Windows XP
Version: 5.1.2600 Service Pack 2
Version of common control components: 5.82.2900
RAM: 256 MB
Processor: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 1.60GHz (1614 MHz)
---------------



-------------older post below-------------

I got this error log during the upgrade of the mirror which resides on the Novell5.1SP7 server. It was doing fine before this. I can't even manually update the mirror even after changing the folder to a different name.
---------------
Time Module Event User
11/24/2004 8:15:04 AM Mirror Function CreateFile, parameters:\\Servernamel\SYS\nod32\Mirror\nod%04X.nup, Return code: 123
-------------


Nod32 information from the WinXP that is updating the mirror:
-----------------
NOD32 Antivirus System information
Virus signature database version: 1.931 (20041123)
Dated: Tuesday, November 23, 2004
Virus signature database build: 5001

Information on other scanner support parts
Advanced heuristics module version: 1.010 (20040902)
Advanced heuristics module build: 1061
Internet filter version: 1.001 (20031104)
Internet filter build: 1012
Archive support module version: 1.023 (20041122)
Archive support module build version: 1103

Information on installed components
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Administrative tools
Version: 2.12.2
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Base
Version: 2.12.2
NOD32 For Windows NT/2000/XP/2003 - Internet support
Version: 2.12.2
NOD32 for Windows NT/2000/XP/2003 - Standard component
Version: 2.12.2

Operating system information
Platform: Windows XP
Version: 5.1.2600 Service Pack 2
Version of common control components: 5.82.2900
RAM: 256 MB
Processor: Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 1.60GHz (1614 MHz)
-------------

Thanks