For the Dutchies: a disgusting email

- posting partly in English and partly in Dutch -

Today I was at another computer and checked the emails.
(family circumstances ).

I saw a disgusting email from a few days ago.
It was an email in Dutch.
Below I will quote it, but first I want to post in English.

The title of the email says (if translated right...):
"Message about the radioactive pollution of Amsterdam"

The content of the email says that there was an explosion in a nuclear pile near Amsterdam on 25 November 2007.
And that the Dutch government does not want to confirm this on the record.
etc. etc.
But people from Amsterdam would have posted photos.
The email ends with a link.

===

I cannot tell how much I hate this kind of emails....

===

I have the source of the message (as shown by Outlook Express).
I will not post here the link.

===

Now further in Dutch:

Ik weet niet of dit eigenlijk allang bekend was, sorry.

Ik geef eerst het onderwerp van de email, dan de inhoud.

Subject (onderwerp):
Melding over de radioactive besmetting van Amsterdam

Content (inhoud):
Op internet-forums is er een melding verschenen over een stevige explosie in een nederlandse Atoomcentrale in de buurt van Amsterdam.
De getuigen beweren dat die explosie op 25 november rond 15 uur plaatsvond. Een inwoonster van de stad belde haar familie op en vertelde dat er in de stad de telefoonaamsluitingen worden uitgeschakeld, zodat de mensen niemand konden opbellen.
Zij beweert ook dat er inderdaad een explosie, zelfs een heel ernstige, op het Atoomsentrale plaatsvond en dat de radioactive wolk zich op dit moment snel verplaatst.
De overheid bevestigt deze informatie niet officieel maar wel tijdens de prive gesprekken.
Toch plaatsen de inwoners op het internet foto's van de gevolgen van de explosie en diens slachtoffers. Blog LiveJournal:

 

Time to install a Spam filter Jan.
It's a kind of stupid spam because there is no plant like this near A'dam. They should have changed it in....(well you know).

Gerard

 

Hi there Gerard my friend (Hoi Gerard),

Thanks! Yes of course I know....
Soon that connection will be closed (you know how much it takes me to type those words ).
But I wanted to post it, just in case .....

Warm regards,
Jan

 

I also got this email, for fun I clicked on the link but it was already offline. The plan was to let me install a codec so that I could see some videoclip. How boring, not even some zero day exploit.