RoboCopy GUI by PC Assist Software is a fairly new frontend for RoboCopy that is available from the Microsoft Store. The author's website is linked below.