NOD32 - romanian version

Discussion in 'NOD32 version 2 Forum' started by Meitricsu, Aug 23, 2006.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Meitricsu

    Meitricsu Registered Member

    Joined:
    Jan 27, 2006
    Posts:
    9
    I just read a news on an IT magazine site that NOD32 is now available in romanian language too. But I didn't find anything about this on Eset site. It is a false news or Eset just takes its time to launch this version?
     
  2. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    For all: Hello, Meitricsu! In which IT magazine have you read this info? :D
     
  3. Marcos

    Marcos Eset Staff Account

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    14,374
    It will be available very shortly.
     
  4. Meitricsu

    Meitricsu Registered Member

    Joined:
    Jan 27, 2006
    Posts:
    9
    Thank you for the quick reply and for this great news! :D

    pykko, it is the XtremPc's site. ;)
     
  5. ASpace

    ASpace Guest


    Marcos , are you planning to translate NOD32 in Bulgarian soon ?
     
  6. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    I think he is not the one making translations. :D :D :eek:
     
  7. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    Thank you for the news Marcos! For such a great website (nod32.ro) a romanian version was required. :D
     
  8. ASpace

    ASpace Guest

    Well , I meant if ESET is planning , Marcos is part of ESET :D

    BTW , I would like to help ESET translate NOD32 into Bulgarian :):D
     
  9. Marcos

    Marcos Eset Staff Account

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    14,374
    I'm actually in charge of localization, but we do not plan to make a Bulgarian version any time soon.
     
  10. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    sorry for you HiTech boy. :(
    Anyway in Romania I've seen more and more users starting to use NOD32. :thumb: You should take advantage from this and make some promotions.

    P.S. I've just noticed on nod32.ro website the new version is already available. :)
     
  11. ASpace

    ASpace Guest

    Ok , thanks for the information

    This is still valid
    :thumb:
     
  12. ASpace

    ASpace Guest

    :'(

    Great . I hope it is now easier to use :) :D :D :thumb:
     
  13. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    I think you should contact your local support and I don't think they'll refuse it anyway there is something more involved here then the translation e.g.: integrating this translation to the program itself. :D
     
  14. ASpace

    ASpace Guest


    May be I'll mention this to them :) Thanks for the suggestion:thumb:
     
  15. pykko

    pykko Registered Member

    Joined:
    Apr 27, 2005
    Posts:
    2,236
    Location:
    Romania...and walking to heaven
    I'm downloading it right now. I'm wondering if I install it over the english one everything will be ok ? :D

    Anyway, I got used with the english translation and I have no problems understanding this language (english). It will be useful for other users. :)
     
  16. ASpace

    ASpace Guest

    You'd better not experiment but instead uninstall the english one first , reboot , delete ESET folder and install the new one just to see :) :thumb:
     
Thread Status:
Not open for further replies.