Google Tor + OpenWRT and you'll find instructions for Tor routers. Using Ra's Tor gateway VM, you can bridge tor interface to free host interface to test. pfSense runs OpenVPN clients well. You can test using VMs as above, or run on dedicated hardware. ,