Wow I just tested in Enigmail version 1.7.2 (20140829-0917). BCC messages are encrypted to all recipients, but the "To" field shows "undisclosed-recipients:;". I always set "Confirm before sending" in Enigmail preferences to "Always". I wonder if that would have protected me from this bug.