ESS french forget translation

Discussion in 'ESET Smart Security' started by dorgane, Jun 4, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    hi,

    see screenshot for more :
    bug.png


    version : eset smart security 4.0.437 french
    OS : seven 7100


    and, other, when virusradar.com run ?



    thank you,
    Arnaud
     
  2. MrGSM

    MrGSM Registered Member

    Joined:
    May 12, 2008
    Posts:
    142
    Location:
    Morocco
    I dont have that problem, and i have ESS 4.0.417...
     
  3. funkydude

    funkydude Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    6,855
    He has .437 which obviously isn't the same build.
     
  4. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    add an other in windows xp (brtoher's computer):

    v4.0.417 :

    aa.JPG
     
  5. funkydude

    funkydude Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    6,855
    That looks like an incompatibility of the old ESS and new firewall module? I suggest you have him update to the latest version.
     
  6. dorgane

    dorgane Registered Member

    Joined:
    Oct 17, 2007
    Posts:
    362
    yes :

    Base des signatures de virus: 4136 (20090606)
    Module de mise à jour: 1028 (20090302)
    Module d'analyse contre les virus et les logiciels espions: 1220 (20090605)
    Module d'heuristique avancée: 1092 (20090309)
    Module de prise en charge d'archives: 1095 (20090525)
    Module de nettoyage: 1041 (20090603)
    Module Anti-Stealth: 1012 (20090526)
    Module pare-feu personnel: 1047 (20090525)
    Module antispam: 1011 (20090114)
    Module d'état système: 1213 (20090507)
    Module de légitime défense : 1006 (20090513)


    .437 too forgette it.
     
  7. funkydude

    funkydude Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    6,855
    Oh you have test mode! Firewall module 1047 adds that tick box, it's not yet translated in French, it's brand new.
     
  8. agoretsky

    agoretsky Eset Staff Account

    Joined:
    Apr 4, 2006
    Posts:
    4,032
    Location:
    California
    Hello,

    This will be renamed to "Conficker detection" (or something similar to "detection du ver Conficker") in a future version of the module.

    Regards,

    Aryeh Goretsky

     
Thread Status:
Not open for further replies.