ESS french forget translation

Discussion in 'ESET Smart Security' started by dorgane, Jun 4, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. dorgane

    dorgane Guest

    hi,

    see screenshot for more :
    bug.png


    version : eset smart security 4.0.437 french
    OS : seven 7100


    and, other, when virusradar.com run ?



    thank you,
    Arnaud
     
    dorgane, Jun 4, 2009
    #1
  2. MrGSM

    MrGSM Registered Member

    Joined:
    May 12, 2008
    Posts:
    147
    Location:
    Morocco
    I dont have that problem, and i have ESS 4.0.417...
     
    MrGSM, Jun 5, 2009
    #2
  3. elapsed

    elapsed Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    7,076
    He has .437 which obviously isn't the same build.
     
    elapsed, Jun 5, 2009
    #3
  4. dorgane

    dorgane Guest

    add an other in windows xp (brtoher's computer):

    v4.0.417 :

    aa.JPG
     
    dorgane, Jun 7, 2009
    #4
  5. elapsed

    elapsed Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    7,076
    That looks like an incompatibility of the old ESS and new firewall module? I suggest you have him update to the latest version.
     
    elapsed, Jun 7, 2009
    #5
  6. dorgane

    dorgane Guest

    yes :

    Base des signatures de virus: 4136 (20090606)
    Module de mise à jour: 1028 (20090302)
    Module d'analyse contre les virus et les logiciels espions: 1220 (20090605)
    Module d'heuristique avancée: 1092 (20090309)
    Module de prise en charge d'archives: 1095 (20090525)
    Module de nettoyage: 1041 (20090603)
    Module Anti-Stealth: 1012 (20090526)
    Module pare-feu personnel: 1047 (20090525)
    Module antispam: 1011 (20090114)
    Module d'état système: 1213 (20090507)
    Module de légitime défense : 1006 (20090513)


    .437 too forgette it.
     
    dorgane, Jun 7, 2009
    #6
  7. elapsed

    elapsed Registered Member

    Joined:
    Apr 5, 2004
    Posts:
    7,076
    Oh you have test mode! Firewall module 1047 adds that tick box, it's not yet translated in French, it's brand new.
     
    elapsed, Jun 7, 2009
    #7
  8. agoretsky

    agoretsky Eset Staff Account

    Joined:
    Apr 4, 2006
    Posts:
    4,033
    Location:
    California
    Hello,

    This will be renamed to "Conficker detection" (or something similar to "detection du ver Conficker") in a future version of the module.

    Regards,

    Aryeh Goretsky

     
    agoretsky, Jun 11, 2009
    #8
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Accept Learn More...