Could someone please tranlsate MS support article in Japanese?

I found this Knowledge Base article in Japanese, but not English. I believe that it pertains to a problem that I am working on:

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;JA;418203

If someone could translate it for me, that would be great.

Close Hauled

 

Are you having problems like this ?


A provider, OffProv10, has been registered in the WMI namespace, Root\MSAPPS10, to use the LocalSystem account. This account is privileged and the provider may cause a security violation if it does not correctly impersonate user requests.

event manager today looking at errors etc.and under the security section there are alot of warnings that say the following:Event Type: Warning Event Source: WinMgmt Event Category: None Event ID: 63 A provider, OffProv10, has been registered in the WMI namespace, Root\MSAPPS10, to use the LocalSystem account. This account is privileged and the provider may cause a security violation if it does not correctly impersonate user requests.




http://groups.google.com/groups?hl=...&seekm=O377$0s7BHA.2272@tkmsftngp05&frame=off




http://groups.google.com/groups?hl=...Shry8lDHA.2068@TK2MSFTNGP09.phx.gbl&frame=off

 

Primrose;

Thanks for the response. I was looking at PuffGirl's Application log and found that error. It only showed up once, but I got curious. I Googled OffProv10 and found the Microsoft article. Here is the message:

Code:

7/19/2004	10:36:46 PM	WinMgmt	Warning	None	63	BENGALLOVE\Owner	BENGALLOVE	A provider, OffProv10, has been registered in the WMI namespace, Root\MSAPPS10, to use the LocalSystem account.  This account is privileged and the provider may cause a security violation if it does not correctly impersonate user requests.

I am certain that it is nothing, I was just alarmed by the "impersonate user" part of the message. I'll look at the links that you posted. Thanks.

By the way, did you translate it personally?

Close Hauled