3.0.684 up to now not in german and some other languages

Discussion in 'ESET NOD32 Antivirus' started by joalfred, Jan 3, 2009.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. joalfred

    joalfred Registered Member

    Joined:
    Jun 12, 2006
    Posts:
    4
    Hello, I'm wondering that since December 18, 2008 a new version is aviable in english language and some other languages. I prefer german language.

    Here http://www.eset.com/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=4113&Itemid=5
    I can read that there are "stability and security fixes".

    German language and a lot of other languages are up to now not for
    download. The last chinese language version is 3.0.669...

    I know that Eset needs in the past always some time for translation...
    But if I read of "security fixes" in my antivirus-programm I get some
    "indisposition" if I use an old version. :doubt:

    For my understanding: do they have the translations in every new version
    to do "by hand"...?

    kindly regards
     
  2. Brummelchen

    Brummelchen Registered Member

    Joined:
    Jan 3, 2009
    Posts:
    1,732
    copy the "lang"-files out of folder (17 for EAV, 21 for ESS) and put them back after upgrading.
    if you missed it, get uniextract, extract them from the german msi 672.
    after all restart system.
     
  3. joalfred

    joalfred Registered Member

    Joined:
    Jun 12, 2006
    Posts:
    4
    Thank you. It works.

    The surface of Nod is now in german. But Help-Files (not so importend for me) and warnings are furthermore in english. This can be a problem when there are warnings and a person with small english-knowings at the computer :cool:

    kindly regards
     
Thread Status:
Not open for further replies.