I've recovered the damaged partitions using Win XP disk management, since Disk Director could not manage it. I now have a new empty ext3...
I've just used DiskDirector 10 to create an ext3 partition on my XP-based Dell laptop and then used OS Selector to boot into the Centos...
Separate names with a comma.