I have the same OS, same NTFS for Mac version, also PPC. Same problem! Also, when I write new files to the drive, they show up normally. It's...
Separate names with a comma.