Hi. We (at zarafa.com) have debugged this, as it also happens when you run Thunderbird 3.1.9 with NOD32-V4.2 and you use our groupware...
Separate names with a comma.