Security researchers from Symantec have tied the CIA hacking tools leaked by WikiLeaks last month to a cyber-espionage group responsible for at least 40 hacks in 16 countries.