when nod32 2.5 in spanish???

Discussion in 'NOD32 version 2 Forum' started by Bogota, Jul 18, 2005.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Bogota

    Bogota Guest

    hi

    i'd like to know if are you planning to launch nod32 vr 2.5 in spanish.. and when


    tnx
     
  2. jg88swe

    jg88swe Registered Member

    Joined:
    Jul 1, 2004
    Posts:
    181
  3. Bogota

    Bogota Guest

    I cant find the way to ask ontinet about this..

    hey eset guys; could you tell me if spanish version of nod32 2.50.... is coming out....please
     
  4. Bogota

    Bogota Guest

    All the spanish language sites of eset like mexico, spain, argentina. has the 2.12.3 version as the latest, and i like to see the last vr (2.50....) in my native language.... please.......
     
  5. sir_carew

    sir_carew Registered Member

    Joined:
    Sep 2, 2003
    Posts:
    884
    Location:
    Santiago, Chile
    Hola,
    Yo también estoy esperando NOD32 2.5 en español.
    Por lo que sé, NOD 2.5 será lanzado en otros idiomas incluyendo español dentro de 2-3 semanas más.
    Por ahora estoy utilizando la versión inglesa.
    Saludos desde Santiago.

    Hi,
    I'm waiting too the spanish version.
    As far as I know, NOD 2.5 will be released in others languages including spanish within 2-3 weeks.
    Currently I'm using the english version of NOD32.
    Greetings from Santiago.

    :)

     
  6. Marcos

    Marcos Eset Staff Account

    Joined:
    Nov 22, 2002
    Posts:
    14,456
    Yep, that's why I didn't take the whole week off in spite of having important things to do at home :) Several language versions are going to be released shortly at once, it may probably be a bit sooner than sir carew has mentioned. However, please always bear in mind that haste makes waste so it's better to wait a week longer than have some problems with text or whatever.
     
  7. Bogota

    Bogota Guest

    Es maravilloso escuchar esto, Marcos.. soy usuario registrado de nod32 y creo que esta noticia nos va a alegrar a muchos aqui en Colombia...gracias por la pronta respuesta a ti y a sir_carew.


    Thats amazing im a registered user of nod32 and i know a lot of people that will be very happy whit this translation in Colombia tnx a lot for your reply
    (sorry about my poor english)

    Bogota
     
  8. Blackspear

    Blackspear Global Moderator

    Joined:
    Dec 2, 2002
    Posts:
    15,115
    Location:
    Gold Coast, Queensland, Australia
    Your English is really good, my Spanish is terrible ask Detox ;) :D

    Actually I can only speak English :D :ninja:

    Cheers ; D
     
  9. Bogota

    Bogota Guest

    tanks a lot, Blackspear you are very polite.
    Im eager to download nod 2.5 in spanish and counting the hours........
     
  10. Bogota

    Bogota Guest

    i`ve tried to navigate in to eset home page and it shows: There's planned system outage due


    why? maybe eset`s people are uploading other languages versions? maybe spanish vr? ....i hope so :)
     
  11. Edwin024

    Edwin024 Registered Member

    Joined:
    Nov 14, 2004
    Posts:
    1,008
    It's two to three WEEKS not DAYS.... strange thread.
     
  12. bogota

    bogota Guest

    I have write an email to eset yesterday (ontinet spain reseller) asking for the translation, and today the reply to me:

    Estimado amigo,

    La versión de NOD32 2.5 en Español será liberada el 11 de Agosto.

    Atentamente,

    Eset Latinoamérica
    http://www.eset-la.com

    tanks for yor fast reply eset folks :)

    i will be pacient :)
     
  13. beetlejuice69

    beetlejuice69 Registered Member

    Joined:
    Mar 16, 2005
    Posts:
    780
    Well that`s not too far off, about 3 weeks.
     
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.