Yes I read about it, I got to give these criminals credit for these "high tech" attacks. On the other hand, surely security tools for ATMs should be able to do a better job? http://threatpost.com/tyupkin-malware-infects-atms-in-eastern-europe/108734
Most of them are using Windows XP so security tools for ATM are the same as for Windows system... And you know how good are those tools.