ESS has been translated into russian. What can you say about it?

Discussion in 'ESET Smart Security v3 Beta Forum' started by RwR, Oct 20, 2007.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. RwR

    RwR Registered Member

    Jun 22, 2007
    Hi, guys. What can you say to me about it:
    I have translated ESS into russian language.
    It is a criminal? Or it help for developers?
    Again sorry for my bad english. =)
  2. ASpace

    ASpace Guest

    Well , some people around the world have already translated ESS unofficially in their native language . On the internet I have seen Bulgarian and Spanish versions . Russia is the largest country , someone must have already translated it . I don't want to be rude , I just want to say that you are not the first one ;)

    No , because they (ESET) have already translated NOD32 v2 into Russian , they can do it for v3 , too . The transaltion is just the very first step . The product must also be strictly check for compatibility , functionality and bugs :)

    Just wait for the official release of EA and ESS ;)
  3. webyourbusiness

    webyourbusiness Registered Member

    Nov 16, 2004
    Throughout the USA and Canada
    at the North American partner conference we learned that launch time will bring a LOT of language versions - so rest assured, the translation of Eset products which will be launched shortly (v3 antivirus and Eset Smart Security) - will be available in MANY languages at the day of launch - we were even told how many - but having signed a confidentiality agreement, I can not say how many... ;)
Thread Status:
Not open for further replies.