when nod32 2.5 in spanish???

[Bogota]

hi

i'd like to know if are you planning to launch nod32 vr 2.5 in spanish.. and when


tnx

[jg88swe]

maybe you should ask the guys of this page then ;)

http://www.nod32-es.com/home/home.htm

[Bogota]

I cant find the way to ask ontinet about this..

hey eset guys; could you tell me if spanish version of nod32 2.50.... is coming out....please

[Bogota]

All the spanish language sites of eset like mexico, spain, argentina. has the 2.12.3 version as the latest, and i like to see the last vr (2.50....) in my native language.... please.......

[sir_carew]

Hola,
Yo también estoy esperando NOD32 2.5 en español.
Por lo que sé, NOD 2.5 será lanzado en otros idiomas incluyendo español dentro de 2-3 semanas más.
Por ahora estoy utilizando la versión inglesa.
Saludos desde Santiago.

Hi,
I'm waiting too the spanish version.
As far as I know, NOD 2.5 will be released in others languages including spanish within 2-3 weeks.
Currently I'm using the english version of NOD32.
Greetings from Santiago.

:)

{QUOTE-> All the spanish language sites of eset like mexico, spain, argentina. has the 2.12.3 version as the latest, and i like to see the last vr (2.50....) in my native language.... please....... <-QUOTE}

[Marcos]

Yep, that's why I didn't take the whole week off in spite of having important things to do at home :-) Several language versions are going to be released shortly at once, it may probably be a bit sooner than sir carew has mentioned. However, please always bear in mind that haste makes waste so it's better to wait a week longer than have some problems with text or whatever.

[Bogota]

Es maravilloso escuchar esto, Marcos.. soy usuario registrado de nod32 y creo que esta noticia nos va a alegrar a muchos aqui en Colombia...gracias por la pronta respuesta a ti y a sir_carew.


Thats amazing im a registered user of nod32 and i know a lot of people that will be very happy whit this translation in Colombia tnx a lot for your reply
(sorry about my poor english)

Bogota

[Blackspear]

{QUOTE-> Thats amazing im a registered user of nod32 and i know a lot of people that will be very happy whit this translation in Colombia tnx a lot for your reply (sorry about my poor english) <-QUOTE}Your English is really good, my Spanish is terrible ask Detox ;) ;D

Actually I can only speak English ;D :lurking:

Cheers ; D

[Bogota]

tanks a lot, Blackspear you are very polite.
Im eager to download nod 2.5 in spanish and counting the hours........

[Bogota]

i`ve tried to navigate in to eset home page and it shows: There's planned system outage due


why? maybe eset`s people are uploading other languages versions? maybe spanish vr? ....i hope so :)

[Edwin024]

It's two to three WEEKS not DAYS.... strange thread.

[bogota]

I have write an email to eset yesterday (ontinet spain reseller) asking for the translation, and today the reply to me:

Estimado amigo,

La versión de NOD32 2.5 en Español será liberada el 11 de Agosto.

Atentamente,

Eset Latinoamérica
http://www.eset-la.com

tanks for yor fast reply eset folks :)

i will be pacient :)

[beetlejuice69]

Well that`s not too far off, about 3 weeks.