Issue compiling snapapi26 on SLES 9 SR 3

[ccsmart]

Hi there,
during installation of TI on SLES 9 SR 3 i get an error message by the compilation of the snapapi26 module.
Switching to the manual procedure gets a bit further but also fails.

Test-vssles01:/var/lib/dkms/snapapi26/0.7.9/build # cat make.log
DKMS make.log for snapapi26-0.7.9 for kernel 2.6.5-7.244-smp (x86_64)
Mon Nov 20 18:30:16 CET 2006
make: Entering directory `/usr/src/linux-2.6.5-7.244'
WARNING: Symbol version dump /usr/src/linux-2.6.5-7.244/Module.symvers is missing, modules will have CONFIG_MODVERSIONS
disabled.
CC [M] /var/lib/dkms/snapapi26/0.7.9/build/snapapi26.o
gcc: cannot specify -o with -c or -S and multiple compilations
make[1]: *** [/var/lib/dkms/snapapi26/0.7.9/build/snapapi26.o] Error 1
make: *** [_module_/var/lib/dkms/snapapi26/0.7.9/build] Error 2
make: Leaving directory `/usr/src/linux-2.6.5-7.244'
Test-vssles01:/var/lib/dkms/snapapi26/0.7.9/build #

Since it's a message about the options to the compiler i'm not sure how i should go on.
Thanks ina dvance for your help.

[ccsmart]

bump message